{"id":12176,"date":"2019-07-17T14:50:28","date_gmt":"2019-07-17T12:50:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?page_id=12176"},"modified":"2022-07-14T14:36:38","modified_gmt":"2022-07-14T12:36:38","slug":"najstariji-zanat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/","title":{"rendered":"NAJSTARIJI ZANAT"},"content":{"rendered":"

Paula Vogel: NAJSTARIJI ZANAT<\/strong>, komedija
\n(naslov originala: The Oldest Profession<\/em>)<\/p>\n

Prevoditelj: Ivan Mokrovi\u0107
\n<\/strong>Redateljica: Nina Kleflin
\n<\/strong>Kostimografkinja: Sara Lovri\u0107 Caparin
\n<\/strong>Autorica glazbe: Nikolina Belan
\n<\/strong>Scenograf: Tomislav Ruszkowski
\n<\/strong>Dizajn svjetla: An\u0111elko Kos<\/strong><\/p>\n

Uloge:
\nVERA: Mila Elegovi\u0107<\/strong><\/a>
\nRAJNA: Marija Jernei\u0107<\/a> \/ Nera Stipi\u010devi\u0107<\/a><\/strong>
\nLJILJANA: Nada Abrus<\/b><\/a>
\nUR\u0160ULA: Jasna Bilu\u0161i\u0107<\/strong><\/a>
\nMAJA: Mirela Brekalo Popovi\u0107<\/strong><\/a><\/p>\n

Inspicijent i \u0161apta\u010d: Boris \u0160tefan\u010di\u0107<\/p>\n

Pretpremijere: 20. i 27. prosinca 2019.
\nSve\u010dane premijere: 14. i 15. sije\u010dnja 2020.<\/p>\n

NAPOMENA<\/strong><\/span>: Od listopada 2020. predstava \u0107e igrati u kazali\u0161tu “Komedija”!
\nCijena ulaznica: 70,00 i 50,00 kn<\/strong><\/p>\n

O KOMADU…<\/strong><\/p>\n

Najstariji zanat, gorko slatka drama Paule Vogel govori o \u017eenama. Govori o njihovoj ranjivosti, o njihovoj du\u0161i, o njihovom polo\u017eaju u svijetu i nastojanju da ga promijene.<\/p>\n

Paula Vogel, jedna od najve\u0107ih \u017eivu\u0107ih dramati\u010darki u Sjedinjenim ameri\u010dkim dr\u017eavama, pa i u svijetu,\u00a0 \u010desto u svojim kazali\u0161nim komadima govori o dru\u0161tveno anga\u017eiranim temama, o seksualnom zlostavljanju, o isto spolnim zajednicama, o homofobiji, ali njezina velika tema su uvijek iznova \u017eene i njihova sudbina u dru\u0161tvu. I ona o njima progovara s dubokim razumijevanjem i ljubavlju, a njena satiri\u010dka o\u0161trica usmjerena je na nepravde i nelogi\u010dnosti s kojima se \u017eene uvijek iznova bore.<\/p>\n

[supsystic-gallery id=47]<\/p>\n

Pet prostitutki u \u017ealosnoj komediji Najstariji zanat funkcioniraju kao obitelj, kao poduze\u0107e, ali i kao pravo sestrinstvo. Iako su u poodmakloj dobi, one su jo\u0161 uvijek djelatne. Dr\u017ee se svog zanata kao \u00a0temeljnog prava da budu neovisne, samostalne, te svoju profesiju \u010duvaju unutar strogih moralnih kodeksa. Upravo je tu humorna izvrnutost komada, jer iako njihov posao sadr\u017ei od pamtivijeka proskribirani grijeh, njihova ga pravila odr\u017eavaju \u010distim, po\u0161tenim i duboko ljudskim. One su stare, njihovi su klijenti stara i \u010desto nemo\u0107na gospoda, ali za svakoga tu postoji razumijevanje, po\u0161tovanje i briga. Ljudskost, razumijevanje, po\u0161tovanje, sve to \u017eivi u tim likovima, upozoravaju\u0107i nas kako su i te kvalitete, ba\u0161 kao i na\u0161e stare dame \u2013 pred izumiranjem.<\/p>\n

Sve to ih pokazuje kao relikte nekog pro\u0161log vremena, jednog doba u kojem je grijeh boravio u nekim sasvim drugim sferama nego danas. Njihova pozicija dama s ruba dru\u0161tva imala je svoje norme i pravila, danas se ono sto je nekad bilo sabla\u017enjivo \u010dini ru\u017ei\u010dastim, nevinim, arhai\u010dnim. Izopa\u010denost dru\u0161tva oti\u0161la je miljama daleko od ovih prijateljica no\u0107i koje su u na\u0161oj predstavi \u00a0blijedi i dobri duhovi, sami, nesvjesni svijeta i svoje pozicije.<\/p>\n

Uz to, ova predstava govori o prostituciji kao o zanatu koji se mo\u017ee zabraniti, ali se ne mo\u017ee iskorijeniti, govori o ljudskoj potrebi za dodirom, za blisko\u0161\u0107u i intimom, koja \u0107e uvijek prevladati i najbizarnije odnose.<\/p>\n

Prostitutke u ovoj pri\u010di su organizirane kao \u00a0privatno poduze\u0107e koje se bori sa zamkama kapitalisti\u010dke ekonomije, to fabulu predstave \u010dini i aktualnom i smije\u0161nom. I nadasve tu\u017enom, naravno.\u00a0Ovih pet dama su radnici, kao i svi drugi radnici, potpla\u0107eni, umorni, zabrinuti. To \u0161to je njihovo tijelo predmet njihovog rada, a seks njihova djelatnost, \u010dini sve teze kapitalisti\u010dke ekonomije jo\u0161 vidljivijim, a radnike \u2013 tih pet iscrpljenih \u017eena \u2013 jo\u0161 ranjivijim na uobi\u010dajene nepravde dru\u0161tva.<\/p>\n

Na jednom uglu, na klupi, pod starom uli\u010dnom svjetiljkom sjedi pet \u017eena koje jo\u0161 nisu pora\u017eene. Iako umiru jedna za drugom, one se jo\u0161 bore, one jo\u0161 vole. Dvostruki moral dru\u0161tva ih jo\u0161 nije slomio, one se znaju nositi s licemjerjem dru\u0161tva, one su stru\u010dnjaci za fasade iza kojih se ljudi skrivaju.<\/p>\n

A same su, prepu\u0161tene sebi, bez za\u0161tite dru\u0161tvenog polo\u017eaja koju bi im pru\u017eili mu\u0161karci unutar obiteljskih ili socijalnih regula. Same su i nije im lako.<\/p>\n

Zato ovaj tekst i na\u0161a predstava iskreno progovaraju o dubokoj osamljenosti, o starosti, o egzistencijalnom strahu.<\/p>\n

Ovih pet prostitutki pet je \u017ealosnih, ostarjelih an\u0111ela za koje je uredni i ure\u0111eni svijet ve\u0107 odavno mrtav.<\/p>\n

Ali one se ne predaju, nikad, ni nakon smrti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paula Vogel: NAJSTARIJI ZANAT, komedija (naslov originala: The Oldest Profession) Prevoditelj: Ivan Mokrovi\u0107 Redateljica: Nina Kleflin Kostimografkinja: Sara Lovri\u0107 Caparin Autorica glazbe: Nikolina Belan Scenograf: Tomislav Ruszkowski Dizajn svjetla: An\u0111elko Kos Uloge: VERA: Mila Elegovi\u0107 RAJNA: Marija Jernei\u0107 \/ Nera Stipi\u010devi\u0107 LJILJANA: Nada Abrus UR\u0160ULA: Jasna Bilu\u0161i\u0107 MAJA: Mirela Brekalo Popovi\u0107 Inspicijent i \u0161apta\u010d: Boris […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12710,"parent":1659,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12176","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nNAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paula Vogel: NAJSTARIJI ZANAT, komedija (naslov originala: The Oldest Profession) Prevoditelj: Ivan Mokrovi\u0107 Redateljica: Nina Kleflin Kostimografkinja: Sara Lovri\u0107 Caparin Autorica glazbe: Nikolina Belan Scenograf: Tomislav Ruszkowski Dizajn svjetla: An\u0111elko Kos Uloge: VERA: Mila Elegovi\u0107 RAJNA: Marija Jernei\u0107 \/ Nera Stipi\u010devi\u0107 LJILJANA: Nada Abrus UR\u0160ULA: Jasna Bilu\u0161i\u0107 MAJA: Mirela Brekalo Popovi\u0107 Inspicijent i \u0161apta\u010d: Boris […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-14T12:36:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KKomedija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/\",\"name\":\"NAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-17T12:50:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-14T12:36:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1308},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/najstariji-zanat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arhiva predstava\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NAJSTARIJI ZANAT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"name\":\"Kazali\u0161te Komedija\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\",\"name\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kazaliste.komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KKomedija\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kazaliste_komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"NAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija","og_description":"Paula Vogel: NAJSTARIJI ZANAT, komedija (naslov originala: The Oldest Profession) Prevoditelj: Ivan Mokrovi\u0107 Redateljica: Nina Kleflin Kostimografkinja: Sara Lovri\u0107 Caparin Autorica glazbe: Nikolina Belan Scenograf: Tomislav Ruszkowski Dizajn svjetla: An\u0111elko Kos Uloge: VERA: Mila Elegovi\u0107 RAJNA: Marija Jernei\u0107 \/ Nera Stipi\u010devi\u0107 LJILJANA: Nada Abrus UR\u0160ULA: Jasna Bilu\u0161i\u0107 MAJA: Mirela Brekalo Popovi\u0107 Inspicijent i \u0161apta\u010d: Boris […]","og_url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/","og_site_name":"Kazali\u0161te Komedija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","article_modified_time":"2022-07-14T12:36:38+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1308,"url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KKomedija","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/","name":"NAJSTARIJI ZANAT - Kazali\u0161te Komedija","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg","datePublished":"2019-07-17T12:50:28+00:00","dateModified":"2022-07-14T12:36:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ZANAT-FACEBOOK-HEADER.jpg","width":2500,"height":1308},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/najstariji-zanat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arhiva predstava","item":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NAJSTARIJI ZANAT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","name":"Kazali\u0161te Komedija","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization","name":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija"},"image":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","https:\/\/x.com\/KKomedija","https:\/\/www.instagram.com\/kazaliste_komedija\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12176\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}