{"id":1227,"date":"2011-08-25T11:12:52","date_gmt":"2011-08-25T11:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1227"},"modified":"2016-09-12T15:38:01","modified_gmt":"2016-09-12T13:38:01","slug":"inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/","title":{"rendered":"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika"},"content":{"rendered":"<p>Na posljednjoj generalki u gledali\u0161tu je ve\u0107 i publika: \u010dlanovi drugih kazali\u0161ta, prijatelji i ro\u0111aci, a uvu\u010de se i ponetko nepozvan. Jasno da se tada vi\u0161e ne mo\u017ee ni\u0161ta zaustaviti ni ispraviti; mo\u017eda poneka sitnica, ali i to vi\u0161e reda radi, nego \u0161to bi i sam redatelj bio uvjeren da \u0107e tih nekoliko rije\u010di u pauzi ili tek nakon generalke zaista koristiti i djelovati na uspjeh premijere. Redatelju ni\u0161ta drugo ne preostaje nego da mirno sjedi pokraj autora &#8211; u nevolji se poznaju prijatelji &#8211; i da s napetom pa\u017enjom prati kako publika prima predstavu.<\/p>\n<p>Umjesto redatelja, izba\u010denog iz igre, nastupa inspicijent. (Inspicijent je osoba koja vodi predstavu.) Ne, nije on tek sada po\u010deo rad: inspicijent se priklju\u010dio probama jo\u0161 negdje u dvorani za pokuse, ali je tada samo slu\u0161ao i bilje\u017eio; jer inspicijent mora sve znati, \u010dak i ono \u0161to redatelj samo misli da je glasno rekao. Inspicijent je &#8220;vrhovni komandant&#8221; jer on daje znak glumcu ili pjeva\u010du kad trebaju u\u0107i na pozornicu; on daje znak elektri\u010daru, koji je u svojoj kabini, kad treba upaliti ili ugasiti neki reflektor; on daje znak radniku koji \u0107e polako mije\u0161ati \u0161aku kukuruznih zrna u obi\u010dnom situ (ili to \u010dak i sam radi), a gledaoci u dvorani trebaju misliti kako iza pozornice pada ki\u0161a &#8211; ili \u0107e &#8220;pucati&#8221; iz specijalnih naprava ako u tekstu pi\u0161e &#8220;pukne grom&#8221; i&#8230; Ne znam \u0161to sve inspicijent radi, ili, bolje da ka\u017eem: on misli i radi za sve!<\/p>\n<p>Da bi mu posao barem donekle bio olak\u0161an, iza desnog &#8220;portala&#8221; (a to je, gledaju\u0107i iz gledali\u0161ta, desni zid pozornice) montiran je &#8220;pult&#8221;: uti\u010dnice, prekida\u010di, lampice, mikrofon i telefon; uz pomo\u0107 svega toga inspicijent daje znakove: da je po\u010dela predstava i da treba zatvoriti vrata gledali\u0161ta, gasiti svjetlo u gledali\u0161tu, paliti rasvjetu na pozornicu; mikrofonom, koji je vezan sa zvu\u010dnicima gotovo u svim prostorijama teatra, inspicijent grobnim glasom najavljuje: &#8211; Predstava je po\u010dela &#8211; otprilije onako kako bi neki spiker Radio-Zagreba objavio svijetu da je po\u010deo rat.<\/p>\n<p>Mikrofonom i telefonom inspicijent je vezan s cijelim svijetom &#8211; mo\u017ee predati poruke i primati ih, saznavati i obavje\u0161tavati; jedino \u0161to ne mo\u017ee &#8211; a zbog toga, zapravo, i postoje ti ure\u0111aji &#8211; ne mo\u017ee obavijestiti upravo onoga glumca koji treba iza\u0107i na pozornicu: umjesto toga raza\u0161ilje nekoliko binskih radnika u potragu za doti\u010dnim glumcem kojega, po\u0161to su pretra\u017eili \u010ditavo kazali\u0161te od podruma do tavana, prona\u0111u u kazali\u0161nom bifeu (kamo su svi prvo navratili) gdje igra \u0161ah. Kako to da ga nisu odmah vidjeli? Ne znam.\u017e<\/p>\n<p>&gt;&gt; <strong><a title=\"Je li Shakespeare mislio na premijeru kad je napisao: \u201cBiti ili ne biti!\u201d\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?page_id=1229\">6. Je li Shakespeare mislio na premijeru kad je napisao: &#8220;Biti ili ne biti!&#8221;<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na posljednjoj generalki u gledali\u0161tu je ve\u0107 i publika: \u010dlanovi drugih kazali\u0161ta, prijatelji i ro\u0111aci, a uvu\u010de se i ponetko nepozvan. Jasno da se tada vi\u0161e ne mo\u017ee ni\u0161ta zaustaviti ni ispraviti; mo\u017eda poneka sitnica, ali i to vi\u0161e reda radi, nego \u0161to bi i sam redatelj bio uvjeren da \u0107e tih nekoliko rije\u010di u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1209,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1227","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na posljednjoj generalki u gledali\u0161tu je ve\u0107 i publika: \u010dlanovi drugih kazali\u0161ta, prijatelji i ro\u0111aci, a uvu\u010de se i ponetko nepozvan. Jasno da se tada vi\u0161e ne mo\u017ee ni\u0161ta zaustaviti ni ispraviti; mo\u017eda poneka sitnica, ali i to vi\u0161e reda radi, nego \u0161to bi i sam redatelj bio uvjeren da \u0107e tih nekoliko rije\u010di u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-12T13:38:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KKomedija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\\\/\",\"name\":\"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-25T11:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-12T13:38:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O kazali\u0161tu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Najljep\u0161i posao na svijetu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/o-kazalistu\\\/najljepsi-posao-na-svijetu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"name\":\"Kazali\u0161te Komedija\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\",\"name\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kazaliste.komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KKomedija\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kazaliste_komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija","og_description":"Na posljednjoj generalki u gledali\u0161tu je ve\u0107 i publika: \u010dlanovi drugih kazali\u0161ta, prijatelji i ro\u0111aci, a uvu\u010de se i ponetko nepozvan. Jasno da se tada vi\u0161e ne mo\u017ee ni\u0161ta zaustaviti ni ispraviti; mo\u017eda poneka sitnica, ali i to vi\u0161e reda radi, nego \u0161to bi i sam redatelj bio uvjeren da \u0107e tih nekoliko rije\u010di u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/","og_site_name":"Kazali\u0161te Komedija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","article_modified_time":"2016-09-12T13:38:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KKomedija","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/","name":"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika - Kazali\u0161te Komedija","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website"},"datePublished":"2011-08-25T11:12:52+00:00","dateModified":"2016-09-12T13:38:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/inspicijent-ili-vojskovoda-s-glasom-narednika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O kazali\u0161tu","item":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Najljep\u0161i posao na svijetu","item":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/o-kazalistu\/najljepsi-posao-na-svijetu\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"5. Inspicijent ili vojskovo\u0111a s glasom narednika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","name":"Kazali\u0161te Komedija","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization","name":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija"},"image":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","https:\/\/x.com\/KKomedija","https:\/\/www.instagram.com\/kazaliste_komedija\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1227\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}