{"id":2341,"date":"2012-04-06T16:39:04","date_gmt":"2012-04-06T16:39:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=2341"},"modified":"2012-04-08T20:32:17","modified_gmt":"2012-04-08T20:32:17","slug":"od-kreveta-do-kreveta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/","title":{"rendered":"Od kreveta do kreveta"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Komedija<\/p><\/blockquote>\n<p>Od godine 1969. do danas u Hrvatskoj je prikazano deset Ayckbournovih komada u \u0161esnaest razli\u010ditih izvedaba, a u &#8220;Komediji&#8221; tri: &#8220;Kako voli druga strana&#8221;, &#8220;Kako se uzme&#8221; i &#8220;Od kreveta do kreveta&#8221;. Ovaj vrsni komediograf uvijek pi\u0161e o ozbiljnim stvarima, uvijek promatra ozbiljne me\u0111uljudske probleme i detektira stereotipe pona\u0161anja i karaktera, ali im se uvijek s jednakom snagom uspijeva nasmijati i narugati. U njegovim tekstovima uvijek vidimo sami sebe, svu apsurdnost svojih uvjerenja od kojih arogantno ne odstupamo i kada postajemo nasilni ili smije\u0161ni. Najvi\u0161e ga fascinira ljudska nesposobnost da \u017eivimo jedni s drugima i komuniciramo otvoreno i iskreno, k tome jedni druge uni\u0161tavamo a uvijek u najboljoj namjeri. Tako je i u komediji &#8220;Od kreveta do kreveta&#8221; jedna mlada i naizgled idili\u010dna bra\u010dna zajednica osu\u0111ena na pad pod teretom sumnje drugih ve\u0107 istro\u0161enih i iskvarenih brakova.<\/p>\n<div class='catablog-catalog'><div class=\"catablog-row catablog-gallery\">\r\n\t<a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/catablog\/originals\/03odkrev.jpg\" class=\"catablog-image\"  >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/catablog\/thumbnails\/03odkrev.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t<strong class=\"catablog-title\">1<\/strong>\t\r\n\t<\/a>\r\n\t<div class=\"catablog-description\"><\/div>\r\n<\/div><div class=\"catablog-row catablog-gallery\">\r\n\t<a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/catablog\/originals\/04odkrev.jpg\" class=\"catablog-image\"  >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/catablog\/thumbnails\/04odkrev.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t<strong class=\"catablog-title\">2<\/strong>\t\r\n\t<\/a>\r\n\t<div class=\"catablog-description\"><\/div>\r\n<\/div><\/div><div class='catablog-navigation'><span class='catablog-navigation-link catablog-first-page-link catablog-disabled'><\/span> <\/div>\n<blockquote><p>autor: Alan Ayckbourn<br \/>\nprevodilac:\u00a0 Tomislav Radi\u0107<br \/>\nredatelji: <a title=\"Damir Lon\u010dar\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1004\">Damir Lon\u010dar <\/a>i Tomislav Radi\u0107<br \/>\nscenografkinja: Dinka Jeri\u010devi\u0107<br \/>\nkostimografkinja: \u0110ur\u0111a Jane\u0161<br \/>\nscenska glazba: &#8220;Vje\u0161tice&#8221;<br \/>\nasistent scenografa: Ivo Knezovi\u0107\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nNastupaju:\u00a0<br \/>\nVlado Kova\u010di\u0107 (Bo\u0161ko),<br \/>\nLela Margiti\u0107 (Pavica),<br \/>\n<a title=\"Igor Me\u0161in\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1086\">Igor Me\u0161in <\/a>(Bobo),<br \/>\n<a title=\"Dubravka Ostoji\u0107\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1092\">Dubravka Ostoji\u0107 <\/a>(Sa\u0161a),<br \/>\n<a title=\"\u017deljko Duvnjak\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=946\">\u017deljko Duvnjak <\/a>(Vjeko),<br \/>\n<a title=\"Sanja Marin\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1083\">Sanja Marin <\/a>(Barbara),<br \/>\n<a title=\"Damir Lon\u010dar\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=1004\">Damir Lon\u010dar <\/a>(Ante),<br \/>\n<a title=\"Mila Elegovi\u0107\" href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=948\">Mila Elegovi\u0107 Bali\u0107 <\/a>(Bibica)\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0<br \/>\nPredstava je primjerena za sve uzraste. Pune cijene ulaznica: 50, 35, 20 kuna. Trajanje: oko 180 minuta (stanka uklju\u010dena).\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komedija Od godine 1969. do danas u Hrvatskoj je prikazano deset Ayckbournovih komada u \u0161esnaest razli\u010ditih izvedaba, a u &#8220;Komediji&#8221; tri: &#8220;Kako voli druga strana&#8221;, &#8220;Kako se uzme&#8221; i &#8220;Od kreveta do kreveta&#8221;. Ovaj vrsni komediograf uvijek pi\u0161e o ozbiljnim stvarima, uvijek promatra ozbiljne me\u0111uljudske probleme i detektira stereotipe pona\u0161anja i karaktera, ali im se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1659,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2341","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komedija Od godine 1969. do danas u Hrvatskoj je prikazano deset Ayckbournovih komada u \u0161esnaest razli\u010ditih izvedaba, a u &#8220;Komediji&#8221; tri: &#8220;Kako voli druga strana&#8221;, &#8220;Kako se uzme&#8221; i &#8220;Od kreveta do kreveta&#8221;. Ovaj vrsni komediograf uvijek pi\u0161e o ozbiljnim stvarima, uvijek promatra ozbiljne me\u0111uljudske probleme i detektira stereotipe pona\u0161anja i karaktera, ali im se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-04-08T20:32:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KKomedija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/od-kreveta-do-kreveta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/od-kreveta-do-kreveta\\\/\",\"name\":\"Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-06T16:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-08T20:32:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/od-kreveta-do-kreveta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/od-kreveta-do-kreveta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/od-kreveta-do-kreveta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arhiva predstava\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Od kreveta do kreveta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"name\":\"Kazali\u0161te Komedija\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\",\"name\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kazaliste.komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KKomedija\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kazaliste_komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija","og_description":"Komedija Od godine 1969. do danas u Hrvatskoj je prikazano deset Ayckbournovih komada u \u0161esnaest razli\u010ditih izvedaba, a u &#8220;Komediji&#8221; tri: &#8220;Kako voli druga strana&#8221;, &#8220;Kako se uzme&#8221; i &#8220;Od kreveta do kreveta&#8221;. Ovaj vrsni komediograf uvijek pi\u0161e o ozbiljnim stvarima, uvijek promatra ozbiljne me\u0111uljudske probleme i detektira stereotipe pona\u0161anja i karaktera, ali im se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/","og_site_name":"Kazali\u0161te Komedija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","article_modified_time":"2012-04-08T20:32:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KKomedija","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/","name":"Od kreveta do kreveta - Kazali\u0161te Komedija","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website"},"datePublished":"2012-04-06T16:39:04+00:00","dateModified":"2012-04-08T20:32:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/od-kreveta-do-kreveta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arhiva predstava","item":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Od kreveta do kreveta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","name":"Kazali\u0161te Komedija","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization","name":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija"},"image":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","https:\/\/x.com\/KKomedija","https:\/\/www.instagram.com\/kazaliste_komedija\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2341\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}