{"id":4003,"date":"2013-05-15T11:16:26","date_gmt":"2013-05-15T09:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=4003"},"modified":"2026-05-27T10:30:17","modified_gmt":"2026-05-27T08:30:17","slug":"jadnici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/repertoar\/jadnici\/","title":{"rendered":"Jadnici"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4003\" class=\"elementor elementor-4003\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-82654f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82654f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00048ad wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_title\" data-id=\"00048ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-wrapper wd-set-mb reset-last-child wd-title-color-default wd-title-style-default wd-title-size-default text-center\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"liner-continer\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"woodmart-title-container title wd-fontsize-l\">Jadnici<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-after_title reset-last-child wd-fontsize-xs\">\n\t\t\t\t\t<p>Raspored predstava:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-b07d927 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b07d927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5aa2b5 elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"f5aa2b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-1684578316\" data-view=\"list\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-list em-events-list\" id=\"em-events-list-1684578316\" data-view-id=\"1684578316\">\r\n\tNema predstave\t<\/div>\r\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-d1d978d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1d978d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4025b3 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"b4025b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"188753331\" aria-label=\"Tabulatori. Otvorite stavke pomo\u0107u Enter ili Space, zatvorite pomo\u0107u Escapea i kre\u0107ite se pomo\u0107u tipki sa strelicama.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1887533311\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1887533311\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1887533311\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\topis\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1887533312\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1887533312\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1887533312\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tautorski tim i ansambl\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1887533311\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1887533311\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-99ae97e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99ae97e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-4739055 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4739055\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c740969 elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"c740969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Mjuzikl Jadnici (Les Miserables) inspiriran romanom Victora Hugoa iz 1862., jedno je od najpoznatijih kazali\u0161nih djela u povijesti, adaptirano za brojne pozornice diljem svijeta. Pri\u010da mjuzikla prati likove u Francuskoj tijekom ranog 19. stolje\u0107a, prikazuju\u0107i dru\u0161tvene nepravde, politi\u010dke borbe i tra\u017eenje otkupljena kroz moralni rast pojedinca.<\/p><p>Mjuzikl, zadr\u017eavaju\u0107i sredi\u0161nje teme romana, dodatno nagla\u0161ava osobne i emotivne borbe glavnih likova, daju\u0107i publici sna\u017ean umjetni\u010dki naboj.<\/p><p>Glavni lik, Jean Valjean, biv\u0161i robija\u0161 koji je u trajnoj potrazi za vlastitim moralnim identitetom , sukobljava se s moralno rigidnim policajcem Javertom, \u0161to simbolizira sukob izme\u0111u krutih zakona i osobne promjene. Mjuzikl tako\u0111er istra\u017euje temu revolucije kroz likove mladih studenata koji se bore za pravdu u pobuni koja kulminira u neuspje\u0161noj lipanjskoj revoluciji 1832. godine.<\/p><p>Adaptacija mjuzikla \u00a0preuzima likove iz romana, ali ih dodatno produbljuje kroz glazbene brojeve koji slu\u017ee kao unutarnji monolozi. Glazba kao dramatur\u0161ki alat<\/p><p>\u00a0u Jadnicima koristi raznolike glazbene teme i motive kako bi istaknula emocionalnu kompleksnost pri\u010de i karakterizaciju likova. Kroz glazbu publika prati razvoj likova i njihove emotivne prijelaze. Kompozitor Claude-Michel Sch\u00f6nberg osmislio je niz mo\u0107nih glazbenih brojeva koje publiku uvode u unutarnje svjetove likova, dok libreto Alaina Boublila povezuje ove scene u koherentnu narativnu cjelinu.<\/p><p>Mjuzikl \u00a0Jadnici kao i Hugov roman, nije samo pri\u010da o osobnim tragedijama, ve\u0107 i o dru\u0161tvenim promjenama. Mjuzikl oslikava patnju obi\u010dnih ljudi, nagla\u0161avaju\u0107i njihove snove i razo\u010daranja, \u0161to reflektira Hugovu kritiku klasne nepravde i institucionalne opresije. Scene pobune i smrt mladih revolucionara podsje\u0107aju publiku na cijenu dru\u0161tvenih promjena i te\u017einu \u017ertve. Istodobno, prikaz Jean Valjeana kao biv\u0161eg osu\u0111enika koji unato\u010d svemu postaje moralno sna\u017ean lik, pokazuje da se ljudski duh mo\u017ee obnoviti, \u010dime mjuzikl prenosi poruku vjere i nade.<\/p><p>Ovaj mjuzikl nadma\u0161uje obi\u010dnu adaptaciju romana jer uspijeva Hugoovu epsku pri\u010du prenijeti kroz univerzalni jezik glazbe, omogu\u0107uju\u0107i publici da duboko pro\u017eivi emocije likova i dramu njihovih \u017eivota. Kroz svoje sredi\u0161nje likove i bogatu glazbenu podlogu, mjuzikl ostavlja sna\u017ean dojam o borbi za slobodu, pravdu i otkupljenje. Jadnici tako ostaju suvremeni i nakon vi\u0161e od tri desetlje\u0107a izvo\u0111enja, dokazuju\u0107i da tematska snaga i kvaliteta pri\u010de nadilaze vrijeme u kojem je djelo nastalo i stavljaju ga u univerzalni prostor ljudskosti. <em>(<\/em><em>Nina Kleflin)<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1887533312\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1887533312\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-52b1f24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52b1f24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-958e51f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"958e51f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac252b elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"6ac252b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161te Komedija prema dogovoru s CAMERONOM MACKINTOSHEM predstavlja novu produkciju BOUBLILA I SCH\u00d6NBERGA \u2013 LES MIS\u00c9RABLES \/ JADNICI,<br \/>mjuzikl prema romanu VIKTORA HUGOA<\/p><p>Glazba CLAUDE-MICHEL SCH\u00d6NBERG<br \/>Stihovi HERBERT KRETZMER<br \/>Originalan libretto na francuskom ALAIN BOUBLIL i JEAN-MARC NATEL<\/p><p>Dodatni materijali JAMES FENTON<br \/>Adaptacija \/ Prilagodba TREVOR NUNN I JOHN CAIRD<\/p><p>Orkestracije STEPHEN METCALFE<br \/>CHRISTOPHER JAHNKE i STEPHEN BROOKER<br \/>Originalne orkestracije JOHN CAMERON<\/p><p>Prevoditelj <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/drazen-bratulic\/\">DRA\u017dEN BRATULI\u0106<\/a><\/p><p>Dirigent <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/dirigenti\/appelt-dinko\/\">DINKO APPELT<\/a><br \/>Redatelj <a class=\"cmp-clickable\" href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/jadnici\/#cmp-19814\">STANISLAV MO\u0160A<\/a><\/p><p>Koreografkinja TIHANA STRME\u010cKI<strong><br \/><\/strong>Scenograf PETR HLOUSEK\u00a0<br \/>Kostimografkinja ANDREA KU\u010cEROVA<br \/>Maska IRENA RU\u017dI\u0106<br \/>Oblikovatelj svjetla DAVID KACHLIR<br \/>Oblikovatelj zvuka IGOR PAUK<\/p><p>Pomo\u0107nica redatelja NINA KLEFLIN<br \/>Korepetitor: TOMISLAV PARMA\u0106<br \/>Zborovo\u0111a: DAVOR KELI\u0106<br \/>Plesna voditeljica TINA VRTAR STIPI\u0106<br \/>Pomo\u0107nici kostimografkinje: EVA KARAKA\u0160 BEDRINA i JOSIP \u0110EREK<\/p><p>Prema licenci koju podr\u017eava Music Theatre International Europe Ltd i CAMERON MACKINTOSH LTD<\/p><p>ULOGE:<\/p><p>Jean Valjean: <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/pjevaci\/ervin-baucic\/\">Ervin Bau\u010di\u0107<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/drazen-bratulic\/\">Dra\u017een Bratuli\u0107<\/a><br \/>Javert: Igor Drvenkar \/ <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/pjevaci\/stipanicev-dani\/\">\u0110ani Stipani\u010dev<\/a><br \/>Fantine: <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/sabljak-renata\/\">Renata Sabljak<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/vanda-winter\/\">Vanda Winter<\/a><br \/>Marius: <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/pjevaci\/filip-hozjak\/\">Filip Hozjak<\/a> \/ Neven Stip\u010di\u0107<br \/>Cosette: Gita Haydar \/ Katarina Margareti\u0107 \/ Gabriela Mijatovi\u0107\u00a0<br \/>Th\u00e9nardier: <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/jan-kovacic\/\">Jan Kova\u010di\u0107<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/ronald-zlabur\/\">Ronald \u017dlabur<\/a><br \/>Mme. Th\u00e9nardier: Nika Ivan\u010di\u0107 \/ Zrinka Ku\u0161evi\u0107<br \/>Enjolras: Devin Juraj \/ <a href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/fabijan-pavao-medvesek\/\">Fabijan Pavao Medve\u0161ek<\/a><br \/>Eponine: Dora Trogrli\u0107 \/ Sara Voji\u010di\u0107 \/ Nikolina Vuji\u0107<br \/>Dijete Cosette: Lejla Hajdarevi\u0107 \/ Leonora Herceg \/ Emili Rogina<br \/>Gavroche: Josip Makar \/ David Novosel \/ Lovro \u017du\u017eul<br \/>Dijete Eponine: Rita Pali\u0107 \/ Una \u0160ili\u0107 Dragoljevi\u0107<\/p><p>Ansambl:<\/p><p>Aleta Arbanas Renduli\u0107, Iva Bor\u0161i\u0107, Jadranka Gospodneti\u0107, Rajka Grabar, Mia Gregori\u0107, Kristina Habu\u0161, Vlatka Kladari\u0107, Katarina Margareti\u0107, Dora Masle, Irena Raduka, Tara Thaller, Katarina Toma\u0161<\/p><p>Dino Antoni\u0107, Boris Barberi\u0107, Miran Belai\u0107, Dario Do\u0161li\u0107, Rajnard Hra\u0161\u010danec, Luka Mati\u0107, Dragan Peka, Sven Pocrni\u0107, Jura Ru\u017ea, Zoran Simiki\u0107, Dorian Stip\u010di\u0107, Neven Stip\u010di\u0107, Stefano Surian, Matija \u0160kvorc, Karlo Topolovec, Roman Vran\u010di\u0107<\/p><p>Orkestar:<\/p><p>Violine: Melita \u0160afran (koncert majstor); Dean Melki (zamjenik koncert majstora), Petar Haluza<br \/>Gorjana Jurilj \u0160ipu\u0161, Vanja \u017dingerlin, Ljiljana \u0160o\u0161tari\u0107 Reber\u0161ak, Ivan Zovko, Mirta Balog, Vlasta Vanje\u010dek<br \/>Viole: Terezija Grilec Ne\u017emahen, Daniela Zmazek Jankovi\u0107<br \/>Cella: Vinko Grube\u0161i\u0107, Matej Milo\u0161ev<br \/>Kontrabas: Sa\u0161a Bo\u017ei\u0107 \u0160poljar<br \/>Oboa i engleski rog: Ivana Divi\u0107<br \/>Flauta: Ivana Vukojevi\u0107<br \/>Alt flauta i piccolo: Katarina Horvat Dobri\u0107<br \/>Es klarinet: Luko Stanovi\u0107<br \/>Klarinet: Tomislav Babi\u0107<br \/>Klavijature: Berislav Arlavi, Mateo \u017dmak. Berislav Antica<br \/>Truba: Ramon Reber\u0161ak \/ Igor Mrnjav\u010di\u0107<br \/>Trombon: Marin Cvitanovi\u0107<br \/>Horne: Miro Marku\u0161, Bruno Gro\u0161i\u0107<br \/>Udaraljke: Borna \u0160ercar \/ Ivan Luk\u0161i\u0107 \/ Hrvoje Rup\u010di\u0107<\/p><p>Organizator orkestra: Tomislav Babi\u0107<\/p><p>Programiranje klavijatura: Dinko Appelt<\/p><p>Inspicijentica: Iva Oluji\u0107<\/p><p>Producent: Bojan Valenti\u0107<\/p><p>Sve\u010dana premijera: 30. studenoga 2024.<br \/>Trajanje: cca 2 sata i 45 minuta; predstava ima jednu stanku<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jadnici Raspored predstava: Nema predstave opis autorski tim i ansambl Mjuzikl Jadnici (Les Miserables) inspiriran romanom Victora Hugoa iz 1862.,<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4003","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4003"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30288,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4003\/revisions\/30288"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}