{"id":42,"date":"2011-07-27T08:02:49","date_gmt":"2011-07-27T08:02:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/web\/?page_id=42"},"modified":"2018-01-04T11:23:28","modified_gmt":"2018-01-04T10:23:28","slug":"dobri-vojak-svejk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/","title":{"rendered":"Dobri vojak \u0160vejk"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/em><\/p>\n

Satiri\u010dna komedija<\/em>
\nNaslov originala: Osudy dobr\u00e9ho voj\u00e1ka \u0160vejka za svetove v\u00e1lky
\nDramatur\u0161ki obradili i za scensko izvo\u0111enje prilagodili: Damir Lon\u010dar i Dagmar Ruljan\u010di\u0107<\/p>\n

Redatelj: Damir Lon\u010dar
\n<\/a>Scenograf: Ivo Knezovi\u0107
\nKostimograf: Mirjana Zagorec
\nAutor glazbe: Dinko Appelt<\/a>
\nUloge:
\nJosef \u0160vejk, Vid Balog
\n<\/a>Gospo\u0111a M\u00fclerova, \u0160vejkova stanodavka Vanja \u0106iri\u0107
\n<\/a>Palivec, gostioni\u010dar Ivica Zadro
\n<\/a>Bretschneider, agent provokator Ronald \u017dlabur
\n<\/a>Isljednik na policiji, krvo\u017eedan Sa\u0161a Buneta
\n<\/a>Sudac, dobrohotan Zlatko O\u017ebolt
\n<\/a>Doktor 1, \u017deljko Duvnjak
\n<\/a>Doktor 2, Goran Malus
\n<\/a>Doktor 3, Davor Svedru\u017ei\u0107
\n<\/a>Medicinska sestra, Nina Kai\u0107
\n<\/a>Gospo\u0111a Palivecova, Jasna Pali\u0107 Picukari\u0107
\n<\/a>Doktor Gr\u00fcnstein, Dra\u017een \u010cu\u010dek
\n<\/a>Simulanti, Zlatko O\u017ebolt<\/a>, Ljubo Ze\u010devi\u0107<\/a>, Goran Malus<\/a>, Sa\u0161a Buneta
\n<\/a>Sanitetski do\u010dasnik, Ivica Zadro
\n<\/a>Feldkurat Otto Katz, Damir Lon\u010dar
\n<\/a>Vojnik na slu\u017ebi rije\u010di, Ronald \u017dlabur
\n<\/a>Natporu\u010dnik Jind\u0159ich Luka\u0161, Igor Me\u0161in
\n<\/a>Katy Wendler, Sanja Marin
\n<\/a>Wendler, trgovac hmeljom, Davor Svedru\u017ei\u0107
\n<\/a>Blahnik, psetokradica, Goran Malus<\/a>
\nDjevojka sa psom, Ana Kraljevi\u0107
\n<\/a>Pukovnik Kraus, Ronald \u017dlabur
\n<\/a>\u0106elavac u vlaku, Davor Svedru\u017ei\u0107
\n<\/a>\u017deljezni\u010dar, Zlatko O\u017ebolt
\n<\/a>Poru\u010dnik vojne policije, Dra\u017een \u010cu\u010dek
\n<\/a>Baba, Nina Kai\u0107
\n<\/a>Skitnica, \u017deljko Duvnjak
\n<\/a>Harmonika\u0161, Goran Malus
\n<\/a>\u017dandar, Davor Svedru\u017ei\u0107
\n<\/a>\u017dandarmerijski stra\u017eme\u0161tar, Flanderka Sa\u0161a Buneta
\n<\/a>Pukovnik Schr\u00f6der, Ivica Zadro
\n<\/a>Vodi\u010dka, saper Ljubo Ze\u010devi\u0107
\n<\/a>Dvorkinja kod Kakonyevih Jasna Pali\u0107 Picukari\u0107
\n<\/a>Gabor Kakony, Ma\u0111ar, \u017deljko Duvnjak
\n<\/a>Etelka, njegova \u017eena, Sanja Marin
\n<\/a>Baloun, slu\u017enik kod Luka\u0161a, Davor Dretar
\nDjevoj\u010dica s verglom, Hana Ruszkowski (do 2013.), Klara Balog (od 2013.)<\/p>\n

Inspicijentica: Dijana Daj\u010di\u0107
\n\u0160apta\u010dica: Stela \u017dingerlin
\nZahvaljujemo kolegi Damiru Ma\u0111ari\u0107u \u010dija adaptacija nam je pomogla u oblikovanju predstave.
\nU svladavanju ma\u0111arskog jezika pomogao nam je I\u0161tvan Filakovi\u0107.
\nIdejno rje\u0161enje plakata: Jasminka Begi\u0107<\/p>\n

Poslovi\u010dno naivan i narodski mudar<\/strong><\/p>\n

Dobri vojak \u0160vejk jedinstven je me\u0111u knji\u017eevnim likovima. Njegova razvojni put u \u010de\u0161koj literaturi nije zanimljiv samo zbog toga \u0161to je biografija njegova tvorca, pisca Jaroslava Ha\u0161eka, gotovo toliko \u017eivopisna kao i dogodov\u0161tine kroz koje \u0160vejk prolazi ve\u0107 i zbog toga \u0161to je od pojave prvih humoreski do zavr\u0161nog, velebnog romana \u0160vejk nadrastao okvire obi\u010dnog, priprostog i naivnog vojaka i postao simboli\u010dkom ikonom. U raznim dru\u0161tvenim sustavima ta ikona mo\u017ee imati razli\u010dita zna\u010denja. A kakvo zna\u010denje ona ima danas, u doba mnogobrojnih svjetskih ratova i vojnih okr\u0161aja, doba globalizacije u kojem su slavenski narodi postali jedni drugima dalji i nepoznatiji no \u0161to su bili u vrijeme KundK i u doba recesije, koja \u2013 zahvativ\u0161i \u010ditav svijet \u2013 neme\u0107e druga pravila pona\u0161anja?
\nZanimljivost vezana uz dobrog vojaka \u0160vejka je i ta \u0161to je Ha\u0161ekovo djelo zagreba\u010dka publika upoznala davne 1928. i to ne putem prijevoda romana ve\u0107 upravo u kazali\u0161tu. Naime, te je godine predstava izvedena na \u201etu\u0161kana\u010dkoj pozornici Narodnog kazali\u0161ta u re\u017eiji Aleksandra Bini\u010dkog, s tada trideset i sedmogodi\u0161njim Augustom Cili\u0107em u glavnoj ulozi\u201c (Hamer\u0161ak, Od romana do izvedbe, Kolo, 3-4, 2008). U to doba tek je poneki hrvatski \u010dasopis znao donijeti prijevode Ha\u0161ekovih novela i humoreski, a me\u0111u njima i one o dogodov\u0161tinama vojaka \u0160vejka, ali je tek Begovi\u0107ev prijevod njema\u010dke dramatizacije romana Broda i Reimanana i iznimna popularnost predstave, osigurala \u0160vejkovo mjesto u hrvatskoj kulturi. Biti pripadnikom carske vojske i boriti se na nekoj od svjetskih boji\u0161nica, ginu\u0107i za carstvo koje te\u0161ko da mo\u017ee zvati domovinom, nije bila Hrvatima nepoznata sudbina. \u010ce\u0161ki je \u0160vejk na neki na\u010din bio pandan raznim domobranima Jambrekima, Vidima Trdakima, \u0160tefima Loborcima, pa \u010dak i Horvatima, te ostalim tragi\u010dnim figurama hrvatske knji\u017eevnosti s po\u010detka dvadesetog stolje\u0107a. No, za razliku od svih njih, ratom obilje\u017eenih junaka koji su, htjeli ili ne, postali \u017ertvom administrativnog carskog sustava i \u2013 u krajnjim slu\u010dajevima \u2013 topovskim mesom, Ha\u0161ekov \u0160vejk je majstor pre\u017eivljavanja i antijunak koji uspijeva izigrati sustav.<\/p>\n

Pojedinac nasuprot sustavu i razlozi za smijeh
\n<\/strong>\u0160vejk je za svakog \u201erazumnog\u201c \u010dovjeka potpuni blesan koji kao \u201epo\u0161tenjak neiskvaren uniformom, nepopravljivi civil i neuni\u0161tivi optimist\u201c (Predrag Jirsak) kroz svoje pikarske dogodov\u0161tine prolazi neo\u0161te\u0107en upravo zahvaljuju\u0107i vlastitoj naivnosti. Pa, ako i za trenutak pomislimo da je bilo \u0161to od onoga \u0161to je u\u010dinio, \u0160vejk napravio misle\u0107i o mo\u017eebitnim posljedicama svojih djela, ako i na trenutak pomislimo da u njegovim djelima ima predumi\u0161ljaja i lukavstva \u2013 ve\u0107 \u0107e nas sljede\u0107a \u201eglupost\u201c koju taj dobri vojak \u010dini u potpunosti razuvjeriti. Jer sve \u0161to \u010dini, \u0160vejk \u010dini iz najbolje namjere, u \u017eelji da razveseli svoje nadre\u0111ene ili nekom od poznanika vrati uslugu. Pri tome ponekad nastoji i pone\u0161to zaraditi, te (ba\u0161 kao i njegov tvorac) preprodaje ukradene pse. U odnosu na svijet koji ga okru\u017euje, apsurdni svijet \u201edegeneriranih aristokrata i njihovih \u010dinovni\u010dkih poslu\u0161nika\u201c (P. Jirsak), \u0160vejk se u prvi mah uistinu mo\u017ee u\u010diniti gotovo maloumnim glupanom \u010dija djela proizlaze iz nerazumijevanja na\u010dina funkcioniranja sustava. No, on \u0107e ne jednom re\u0107i \u201etako vam je to\u201c razotkrivaju\u0107i ne samo svoje duboko razumijevanje manipulacija kojima svaki politi\u010dki sustav pribjegava ne bi li pojedinca oblikovao prema svojim potrebama, nego i vlastitu spremnost da se \u2013 ponekad u posljednji trenutak \u2013 toj manipulaciji vrlo uspje\u0161no izmakne. A Jozef \u0160vejk se, iako se na\u010delno prepu\u0161ta toj manipulaciji, ne da samo tako oblikovati. On ostaje dobrohotan i dobronamjeran, vrlo prizeman i \u017eivotan u svojoj namjeri pre\u017eivljavanja. Iako pri tome vi\u010de kako \u0107e poginuti za cara i monarhiju. Od prvog prizora predstave njegov pasivni otpor raste i pretvara sve oko sebe u lakrdiju. Ali ne lakrdiju i farsu, nego pravu satiru kojoj \u2013 svojom navodnom naivno\u0161\u0107u \u2013 \u0160vejk bespo\u0161tedno izvrgava sve oko sebe.<\/p>\n

\u0160vejk ne postoji bez pravog interpreta
\n<\/strong>\u201e\u0160vejk se (..) paradoksalno javlja kao korozivni \u010dimbenik vojni\u010dke ma\u0161inerije te slojevit knji\u017eevni tip. Komika njegove naravi izvire iz sukoba iskustvene podloge kojom se suprotstavlja neljudskoj zbilji, pri \u010demu s\u00e2m uop\u0107e ne razabire apsurdnu logiku, paradoksalnost i krajnje dosege tog sukoba\u201c (P. Jirsak) A sve te komike ne bi bilo kada \u0160vejkov lik ne bi imao dostojnog interpreta na sceni, i to takvog koji od njega ne\u0107e u\u010diniti karikaturu, ve\u0107 \u0107e njegov lik prikazati s pravom dozom humora, melankolije i iskrena \u017ealjenja \u0161to u klju\u010dnim trenucima njegove namjere i postupci nisu urodili plodom. U predstavi redatelja Damira Lon\u010dara, unato\u010d necjelovitosti romana, Jozef \u0160vejk prolazi puni dramski luk u poku\u0161aju pre\u017eivljavanja ratnih zbivanja. A glumac Vid Balog, tuma\u010de\u0107i \u0160vejka, pred publiku donosi sasvim druga\u010diji tip komike koja se \u2013 bez suvi\u0161nog podila\u017eenja publici \u2013 gledatelju po\u010dinje svi\u0111ati upravo zbog prave doze iskrenosti i duhovitosti. I dok je \u0160vejku ponekad te\u0161ko suspregnuti osmijeh kojim \u0107e popratiti muke svojih sugovrnika kada se na\u0111u suo\u010deni s posljedicama njegovih dobrih namjera, publika \u0107e tu suzdr\u017eanost znati cijeniti i nagraditi.<\/p>\n

Lidija Zozoli<\/em><\/p>\n

[supsystic-gallery id=26 position=center]<\/p>\n

KRITIKE:
\nRAVNO DO DNA<\/strong><\/a> (Janko Heidl)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Satiri\u010dna komedija Naslov originala: Osudy dobr\u00e9ho voj\u00e1ka \u0160vejka za svetove v\u00e1lky Dramatur\u0161ki obradili i za scensko izvo\u0111enje prilagodili: Damir Lon\u010dar i Dagmar Ruljan\u010di\u0107 Redatelj: Damir Lon\u010dar Scenograf: Ivo Knezovi\u0107 Kostimograf: Mirjana Zagorec Autor glazbe: Dinko Appelt Uloge: Josef \u0160vejk, Vid Balog Gospo\u0111a M\u00fclerova, \u0160vejkova stanodavka Vanja \u0106iri\u0107 Palivec, gostioni\u010dar Ivica Zadro Bretschneider, agent provokator Ronald […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7620,"parent":1659,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nDobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Satiri\u010dna komedija Naslov originala: Osudy dobr\u00e9ho voj\u00e1ka \u0160vejka za svetove v\u00e1lky Dramatur\u0161ki obradili i za scensko izvo\u0111enje prilagodili: Damir Lon\u010dar i Dagmar Ruljan\u010di\u0107 Redatelj: Damir Lon\u010dar Scenograf: Ivo Knezovi\u0107 Kostimograf: Mirjana Zagorec Autor glazbe: Dinko Appelt Uloge: Josef \u0160vejk, Vid Balog Gospo\u0111a M\u00fclerova, \u0160vejkova stanodavka Vanja \u0106iri\u0107 Palivec, gostioni\u010dar Ivica Zadro Bretschneider, agent provokator Ronald […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kazali\u0161te Komedija\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-04T10:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pl_svejk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KKomedija\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/\",\"name\":\"Dobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/07\\\/pl_svejk.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-27T08:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-04T10:23:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/07\\\/pl_svejk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/07\\\/pl_svejk.jpg\",\"width\":900,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/dobri-vojak-svejk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arhiva predstava\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/arhiva-predstava\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dobri vojak \u0160vejk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"name\":\"Kazali\u0161te Komedija\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#organization\",\"name\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.komedija.hr\\\/www\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kazaliste.komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KKomedija\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kazaliste_komedija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Dobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija","og_description":"Satiri\u010dna komedija Naslov originala: Osudy dobr\u00e9ho voj\u00e1ka \u0160vejka za svetove v\u00e1lky Dramatur\u0161ki obradili i za scensko izvo\u0111enje prilagodili: Damir Lon\u010dar i Dagmar Ruljan\u010di\u0107 Redatelj: Damir Lon\u010dar Scenograf: Ivo Knezovi\u0107 Kostimograf: Mirjana Zagorec Autor glazbe: Dinko Appelt Uloge: Josef \u0160vejk, Vid Balog Gospo\u0111a M\u00fclerova, \u0160vejkova stanodavka Vanja \u0106iri\u0107 Palivec, gostioni\u010dar Ivica Zadro Bretschneider, agent provokator Ronald […]","og_url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/","og_site_name":"Kazali\u0161te Komedija","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","article_modified_time":"2018-01-04T10:23:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":450,"url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pl_svejk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KKomedija","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/","name":"Dobri vojak \u0160vejk - Kazali\u0161te Komedija","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pl_svejk.jpg","datePublished":"2011-07-27T08:02:49+00:00","dateModified":"2018-01-04T10:23:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pl_svejk.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pl_svejk.jpg","width":900,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/dobri-vojak-svejk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arhiva predstava","item":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/arhiva-predstava\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dobri vojak \u0160vejk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#website","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","name":"Kazali\u0161te Komedija","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#organization","name":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija","url":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cropped-Kazaliste_Komedija_logo_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Zagreba\u010dko gradsko Kazali\u0161ta Komedija"},"image":{"@id":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kazaliste.komedija\/","https:\/\/x.com\/KKomedija","https:\/\/www.instagram.com\/kazaliste_komedija\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1NcapMYUXJW3miW_oPxT5w\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}